[Lyrics] M&D – Close Ur Mouth (뭘봐)

Just Wait 좀 가만있어봐 별로 충격적인 얘긴 아니야 웃어
Just Wait jom gamanissobwa byollo chunggyokjogin yegin aniya uso
사랑해서 떠난단 그 말은 재미없잖아
saranghaeso ttonandan geu mareun jaemiopjana

(OK 좋았어) Dance를 춰줄까
(OK joasso) Dancereul chwojulkka
(OK 알겠어) Rap으로 뱉을까
(OK algesso) Rapeuro beteulkka
(OK Good Choice Girl) Rock으로 해줄까?
(OK Good Choice Girl) Rockeuro hejulkka?
내가 알아서 Get Off Get Off Get Off
nega araso Get Off Get Off Get Off

(뭘봐) 나를 찾는 여자는 많아
(mwolbwa) nareul chatneun yojaneun mana
(뭘봐) 너를 쫓는 남자는 없지
(mwolbwa) noreul jjotneun namjaneun opji
(뭘봐) 이게 나와 너의 차이잖아
(mwolbwa) ige nawa noye chaijana
그래도 가? That’s Great! (Oh) Bye Bye Bye
geuredo ga? That’s Great! (Oh) Bye Bye Bye

Just Wait 날 잡을 순 없지 뺨을 때리려고 해도 닿지 않을걸
Just Wait nal jabeul sun opji ppyameul tteriryogo hedo dachi aneulgol
손 내리고 울지 말고 그냥 비켜주면 돼
son nerigo ulji malgo geunyang bikyojumyon dwe

(OK 좋았어) Dance를 춰줄까
(OK joasso) Dancereul chwojulkka
(OK 알겠어) Rap으로 뱉을까
(OK algesso) Rapeuro beteulkka
(OK Good Choice Girl) Rock으로 해줄까?
(OK Good Choice Girl) Rockeuro hejulkka?
내가 알아서 Get Off Get Off
nega araso Get Off Get Off

(뭘봐) 나를 찾는 여자는 많아
(mwolbwa) nareul chatneun yojaneun mana
(뭘봐) 너를 쫓는 남자는 없지
(mwolbwa) noreul jjotneun namjaneun opji
(뭘봐) 이게 나와 너의 차이잖아
(mwolbwa) ige nawa noye chaijana
그래도 가? That’s Great! (Oh) Bye Bye Bye
geuredo ga? That’s Great! (Oh) Bye Bye Bye

(OK 좋았어) Dance를 춰줄까
(OK joasso) Dancereul chwojulkka
(OK 알겠어) Rap으로 뱉을까
(OK algesso) Rapeuro beteulkka
(OK Good Choice Girl) Rock으로 해줄까?
(OK Good Choice Girl) Rockeuro hejulkka?
내가 알아서 Get Off Get Off Get Off
nega araso Get Off Get Off Get Off

(뭘봐) 너랑 만날 시간은 없어
(mwolbwa) norang mannal siganeun obso
(뭘봐) 그 시간엔 다른 여자들
(mwolbwa) geu siganen dareun yojadeul
(뭘봐) 나쁜 남자라 욕하든 뭐라 해도 난
(mwolbwa) nappeun namjara yokhadeun mwora hedo nan
That’s Great! (Oh) Bye Bye Bye

(뭘봐) 나를 찾는 여자는 많아
(mwolbwa) nareul chatneun yojaneun mana
(뭘봐) 너를 쫓는 남자는 없지
(mwolbwa) noreul jjotneun namjaneun opji
(뭘봐) 이게 나와 너의 차이잖아
(mwolbwa) ige nawa noye chaijana
그래도 가? That’s Great! (Oh) Bye Bye Bye
geuredo ga? That’s Great! (Oh) Bye Bye Bye
You Got It? Close ur Mouth Get Off Yeah

 

English translations: 
Just wait, Stay Still. It’s not really shocking news. Smile
Saying that you’re leaving because you love me isn’t really fun.
(OK fine) Should I dance?
(OK Got it) Should I rap?
(OK Good Choice Girl) Should it be Rock?
By myself, get off get off get off

(What are you looking at) There are plenty of girls who are looking for me
(What are you looking at) There are no men chasing you
(What are you looking at) That’s the difference between me and you
Still go? That’s great (oh) Bye Bye Bye

Just Wait, you can’t hold me down. You wouldn’t be able to reach me even if you wanted to slap me.
Put your hand down, don’t cry and just move to the side
(OK fine) Should I dance?
(OK Got it) Should I rap?
(OK Good Choice Girl) Should it be Rock?
By myself, get off get off get off

(What are you looking at) There are plenty of girls who are looking for me
(What are you looking at) There are no men chasing you
(What are you looking at) That’s the difference between me and you
Still go? That’s great (oh) Bye Bye Bye

(OK fine) Should I dance?
(OK got it) Should I rap?
(OK Good Choice Girl)
Should it be Rock?
By myself, get off get off get off

(What are you looking at) I don’t have time to meet with you
(What are you looking at) During that time, with other girls
(What are you looking at) Even if you say that I’m a bad boy, I
That’s Great! (Oh) Bye Bye Bye

(What are you looking at) There are plenty of girls who are looking for me
(What are you looking at) There are no men chasing you
(What are you looking at) That’s the difference between me and you

Still, you want me to go?
That’s great! (Oh) Bye Bye Bye
You got it?
Close your mouth, get off yeah
——————

Hangul: Daum Music and naver blog for the Korean lyrics
Romanization: Chichan-Onew
Translated by: Jee
video credit:  
TAKE OUT WITH FULL CREDITS
 

About Dista Dee

|DARKee's Maknae| author of Louboutin's Catalyst | ignorant graduate student | cynical blogger| a-never-ending-idiocy | I.should.Stop.this | follow my tweets on: @kimchidee

Posted on June 23, 2011, in Song Lyrics and tagged . Bookmark the permalink. 1 Comment.

  1. Thanks for Lyrics, visit mine Song Lyrics

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: